Das Einrichten am iPhone ist kein Problem:

1. Unter Einstellungen → Mail → Account hinzufügen → Andere auswählen
2. Mail Account hinzufügen
3. Name, Adresse und Kennwort eingeben
4. die Server eintragen, jeweils mit Benutzername und Passwort (ausgehend sieht beim Dialog wie eingehend aus, nicht ganz wie am Screenshot)

Neues E-Mail Konto - Exchange Konto auswählen, deine E-Mail Adresse, den Benutzernamen und das Passwort angeben die Domäne ist: ppoe der Server ist: wega.ppoe.at verschlüsselte Verbindung auswählen. Wenn eine Frage nach dem Zertifikate kommt, vertrauen/ignorieren auswählen.